ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Информация за правата на физическите лица по защита на личните данни

       Обща информация

      От 25 май 2018г. влиза в сила нов регламент за защита на личните данни (General Data Protection Regulation), приет от Европейския съюз. Регламентът има за цел да гарантира защитата на данните на физическите лица от всички държави членки на ЕС и да уеднакви регулациите за тяхната обработка.

       В качеството си на администратор на лични данни по предоставяне на туристически услуги, „Колаксъзов” ООД, отговаря на всички изисквания на новата регулация, като събира единствено данни на лицата до толкова, до колкото са необходими за предоставянето на услугата, и ги пази отговорно и законосъобразно.

       Информация относно Администратора на лични данни:

Наименование: „Колаксъзов” ООД, управляваща къмпинг ”Емануил” ЕИК/БУЛСТАТ: BG 202901629
Седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, ул „Гр. Игнатиев” 29, бх. Б, ап. 7
Адрес за упражняване на дейността: с.Паничерево,п.к.6172 общ. Гурково, обл. Стара Загора, м. язовир Жребчево, къмпинг„Емануил”
Данни за кореспонденция: .гр. Стара Загора, ул „Гр. Игнатиев” 29, бх. Б, ап. 7
E-mail: campingemanuil@mail.bg
Телефон: 0896835754
Уеб сайт: www.campingemanuil.com

„Колаксъзов” ООД обработва следните категории лични данни и информация:

• Вашите имена, имейл,  телефонен номер,домашен адрес, ЕГН ( за български граждани ); рождена дата, номер на международен паспорт/ИД карта, дати на издаване и валидност (за чуждестранни граждани );
• Информация за престоя на гостите, включваща дата на пристигане и заминаване, направени специални заявки, наблюдения за вашите предпочитания за услуги (включително предпочитания за стая, удобства или други използвани услуги);
• Доказателство за самоличност /напр. номер на паспорт или подпис /
• Финансова информация или данни за издаване на фактура

       Основание за събиране, обработване и съхраняване на Вашите лични данни:
„Колаксъзов” ООД събира и обработва Вашите лични данни във връзка с предоставянето на туристически продукти и услуги като индивидуални пътувания, организирани пътувания, къмпинг настаняване въз основа на следното:

• Изрично получено съгласие от Вас като клиент;

       Цели и принципи при събирането, обработването и съхраняването на Вашите лични данни
Целите на „Колаксъзов” ООД да събира и обработва личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на нашите туристически продукти и услуги:

• Да направим резервация и да я потвърдим;
• Изпращане на персонални информационни съобщения и съобщения за промени в услугата;
• Предоставяне на навременни и надеждни услуги и предприемане на необходимите действия за администрирането на тези услуги;
• Проучване, разработване, управление, защита и подобряване на качеството на предлаганите услуги;
• Счетоводни цели като фактуриране на използваните продукти и услуги и други;
• Събиране на задължения;
• Предприемане на действия в случай на извънредни обстоятелства, които застрашават живота, здравето или сигурността на физическите лица.

      „Колаксъзов” ООД Релаксзва следните принципи при обработката на Вашите лични данни:

• законосъобразност, добросъвестност и прозрачност;
• ограничение на целите на обработване;
• съотносимост с целите на обработката и свеждане до минимум на събираните данни;
• точност и актуалност на данните;
• ограничение на съхранението с оглед постигане на целите;
• цялостност и поверителност на обработването и гарантиране на подходящо ниво на сигурност на личните данни;

       При обработването и съхранението на личните данни, „Колаксъзов” ООД може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на следните си легитимни интереси:

• изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи;

       Срок на съхранение на личните Ви данни:
Задържаме личните Ви данни за времето, в което те са необходими за постигане на целта (целите), за които са събрани и в рамките на законоустановените срокове, като предоставеното от Ваша страна съгласие остава в сила и след прекратяване на отношенията между нас.

       Предаване на вашите лични данни за обработване:
„Колаксъзов” ООД може по собствена преценка да предава част или всички Ваши лични данни на обработващи лични данни за изпълнението на целите за обработване при Релаксзване на изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679.

       Вашите права при събирането, обработването и съхранението на личните ви данни:

Оттегляне на съгласието за обработване на личните Ви данни.
Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от „Колаксъзов” ООД за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка.


Право на достъп
Вие имате право да изискате и получите от „Колаксъзов” ООД потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас. Вие имате право да получите достъп до данните, свързани с него, както и до информацията, отнасяща се до събирането, обработването и съхранението на личните Ви данни, в електронна или друга подходяща форма.

Право на коригиране или попълване
Вие можете да коригирате или попълните неточните или непълните лични данни, свързани с Вас с отправяне на искане до „Колаксъзов” ООД.

Право на изтриване („да бъдеш забравен“)
Вие имате правото да поискате от „Колаксъзов” ООД изтриване на свързаните с Вас лични данни, а „Колаксъзов” ООД има задължението да ги изтрие без ненужно забавяне, когато са реализирани целите, за които са събрани личните данни.
„Колаксъзов” ООД не изтрива данните, които има законово задължение да съхранява, включително за защита по повод отправени срещу него съдебни претенции или доказване на свои права.
За да упражните правото си на „забравяне“, Вие следва да подадете искане до „Колаксъзов” ООД, както и да удостоверите своята самоличност и идентичност с лицето, за което се отнасят данните, пред „Колаксъзов” ООД, като представите на място своята лична карта за целите на идентификация пред служител на „Колаксъзов” ООД.

       Вашите права при нарушение на сигурността на личните ви данни:

„Колаксъзов” ООД се грижи за предпазване и предотвратяване на неоторизиран достъп, неправилно използване, промяна, унищожаване или случайна загуба на Вашите лични данни. Това включва използването на специални правила за сигурност от страна на всички наши служители, които имат достъп до сървъри и бази данни, в които се съхранява Вашата лична информация. Въпреки полаганите необходими усилия за създаване на сигурна среда за вашата лична информация, ние не можем да гарантираме безопасността на всякаква лична информация, която ни изпращате онлайн.

„Колаксъзов” ООД е длъжна да Ви уведоми, ако:
• има осъществено нарушение с висок риск за правата и свободите Ви
• какви мерки са предприети за овладяване на горепосоченото нарушение

„Колаксъзов” ООД не е длъжен да Ви уведомява, ако:
• има осъществено нарушение, което няма да доведе до висок риск за правата и свободите Ви;
• са предприети мерки, гарантиращи, прекратяване на нарушението

ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ

Ако сте гост в  къмпинг „Емануил” , Ви информираме че е налична система за 24 часово видео наблюдение, състояща се от 16 камери, която записва Вашите действия от влизането Ви в обектите ни до напускането Ви. Записите от всяка камера се съхраняват до 4 седмици на сървъри. Данните от записите се ползват само и единство в случай на кражби и нарушения на вътрешния трудов ред или щети нанесени, както от гостите в обектите, контрагенти-доставчици, служители и/или трети лица. Записите могат да бъдат предоставени само на органите на реда, след предоставен за целта документ.

       Изменения на настоящата декларация относно поверителността:
Запазваме си правото да променяме настоящата декларация за поверителност по всяко време и без предизвестие. Декларацията за поверителност, заедно с периодичните й актуализации, публикувана на този уебсайт, се счита за действащата декларация за поверителност и защита на данните към съответния момент.

       Допълнителна информация:
Вашето доверие е важно за нас. Затова ще отговорим на всички ваши запитвания относно обработката на личните Ви данни. Ако имате някакви въпроси, на които не сте получили отговор от настоящата декларация за защита на данните, или ако желаете да получите по-задълбочена информация по определен въпрос, моля, свържете се по всяко време с нашия екип на campingemanuil@mail.bg.